NimboCDNNimboCDN
  • Como funciona
  • Prova
  • Planos
  • Perguntas
PT
  • English
  • Español
  • Português
Instalar o conector
NimboCDNNimboCDN
Como funciona Prova Planos Perguntas

Idioma

  • English
  • Español
  • Português
Instalar o conector
InícioKit de marca

Marca

Kit de marca

Os arquivos oficiais da NimboCDN e as regras para usá-los. Está tudo aqui para que ninguém precise recortar o logotipo de uma captura de tela.

Atualizado em 3 de setembro de 2026 · Fatos e números estão no kit de imprensa.

Baixar tudo

ZIP de 476 KB · logotipos, ícones, cores, tipografias e as licenças

Nesta página

  1. 1. O nome
  2. 2. O logotipo
  3. 3. O favicon não leva glifo
  4. 4. Área de respeito e tamanho mínimo
  5. 5. As cores
  6. 6. A tipografia
  7. 7. O corte
  8. 8. Sobre que fundos
  9. 9. A mascote
  10. 10. Seis maneiras de quebrar isto
  11. 11. O que você pode e o que não pode
  12. 12. Marcas de terceiros
  13. 13. A marca e o contato
  14. 14. Todos os arquivos

1. O nome

NimboCDN é uma palavra só, com N maiúsculo e CDN em maiúsculas. Sem espaço, sem hífen, sem caixa alta inteira.

  • Certo: NimboCDN
  • Errado: Nimbo CDN · NIMBOCDN · Nimbocdn · NimboCdn

«CDN» pode aparecer em outro tom que «Nimbo» — é a categoria, não o nome — e assim se vê onde a marca termina sem meter um espaço. Em monocromo os dois vão iguais: um tom não sobrevive a uma tinta só.

Em texto corrido, na primeira menção escreva o nome completo. Depois disso, «NimboCDN» sozinho basta; não abrevie para «Nimbo».

2. O logotipo

Quatro peças. A horizontal é a principal: se você está em dúvida, é essa.

Logotipo horizontal da NimboCDN

Horizontal

A principal. Cabeçalho de site, assinatura de e-mail, apresentações.

SVGPNGPNG 2×

Logotipo vertical da NimboCDN

Vertical

Peças que se olham de longe, onde o símbolo manda sobre o nome.

SVGPNG

Símbolo da NimboCDN

Símbolo

Avatar, ícone de aplicativo, ficha de diretório. Nunca abaixo de 48 px.

SVGPNG

Nome NimboCDN em contorno vetorial

Nome

Quando o símbolo já está presente na peça e repeti-lo seria ruído.

SVGPNG

Uma tinta só

Cada peça tem sua versão monocromática: positivo para fundo claro, negativo para fundo escuro. Nelas o bloco é recortado, não pintado de branco — assim o substrato passa através. Pintar de branco funcionaria só sobre papel branco; sobre papel de cor, sobre uma imagem ou sobre qualquer fundo colorido, esse branco vira uma mancha colada por cima.

Logotipo horizontal em uma tinta, sobre fundo claro

Horizontal, positivo

SVGPNG

Logotipo horizontal em uma tinta, sobre fundo escuro

Horizontal, negativo

SVGPNG

Logotipo vertical em uma tinta, sobre papel de cor

Vertical, positivo

SVGPNG

Logotipo vertical em uma tinta, sobre o campo de marca

Vertical, negativo

SVGPNG

Símbolo em uma tinta, sobre fundo claro

Símbolo, positivo

SVGPNG

Símbolo em uma tinta, sobre fundo escuro

Símbolo, negativo

SVGPNG

O que o símbolo diz

O bloco é uma imagem que perde 32 % da sua altura. Essa massa reaparece embaixo como a borda de lima a partir da qual a imagem é entregue. Os 32 % não foram escolhidos a olho: são a medição que o produto publica. O AVIF precisa de 32 % menos bytes que o JPEG, medido sobre catorze imagens de duas lojas reais a igual qualidade percebida. Se essa medição mudar, o símbolo muda com ela. Não é uma decoração com forma de dado: é o dado.

3. O favicon não leva glifo

A 16 px existem 256 pixels no total, e ali o sol e os morros viram uma mancha que suja o bloco. Por isso existe um arquivo separado, sem o glifo, e é o que deve ser usado de 16 a 48 px.

ArquivoRetenção de forma a 16 px
Com glifo (nimbocdn-symbol.svg)0,807
Sem glifo (nimbocdn-symbol-small.svg)0,882

Medido rasterizando a 16 px, devolvendo a 256 px sem interpolar e correlacionando contra o nativo. Simplificar o símbolo no tamanho mínimo é prática padrão, não uma exceção: a 16 px o que precisa sobreviver é a silhueta.

4. Área de respeito e tamanho mínimo

Símbolo com sua área de respeito marcada

Três unidades das 24 do símbolo, pelos quatro lados — ou seja, 1/8 da altura. Sai da altura da borda de lima (1,5 u) vezes dois. Toma-se um elemento do próprio símbolo, não um número solto. Assim a área cresce quando a marca cresce.

PeçaMínimoPor quê
Símbolo16 pxÉ o favicon, e nesse tamanho vai sem glifo
Horizontal96 px de larguraAbaixo disso o nome cai para menos de 10 px de caixa óptica e deixa de se ler
Vertical72 px de larguraO mesmo

Em layout apertado, aumente o espaço em volta em vez de encolher o logotipo abaixo do mínimo.

5. As cores

Cinco cores de marca. O contraste de cada uma está medido sobre branco, porque é o que decide se um texto naquela cor se lê ou não.

Ameixa 700#7A0F5C · rgb(122 15 92)10,24:1 sobre branco. O campo do ícone e o primário interativo: botões e foco.
Lima#C8F53C · rgb(200 245 60)1,27:1 sobre branco. A borda, e o único acento. Nunca como texto sobre fundo claro. Sobre o campo ameixa chega a 8,09:1 e ali sim funciona.
Rosa 100#FFD9F0 · rgb(255 217 240)1,28:1 sobre branco. O bloco recortado dentro do campo.
Ink#1C1019 · rgb(28 16 25)18,46:1 sobre branco. O texto principal.
Fundo#FBF6F9 · rgb(251 246 249)1,07:1 sobre branco. O fundo de página.

A proporção de uso é 55 % ameixa, 32 % neutros, 8 % lima e 5 % semânticos. O lima é acento: se aparece em toda parte, deixa de acentuar.

As três semânticas não são cores de marca

O feedback tem cores próprias, de propósito. O ameixa da NimboCDN não é um erro e o lima não é um sucesso. Se o aviso e o acento de marca se parecem, o leitor para de ler o aviso.

Certo#1C7C3E4,91:1 sobre o fundo de página.
Aviso#8A5A005,55:1 sobre o fundo de página.
Erro#B3261E6,12:1 sobre o fundo de página.

Baixar todos os tokens em JSON — inclui o tema escuro, os raios, a elevação e os tempos de animação. A paleta em SVG.

6. A tipografia

Bricolage Grotesque

Títulos e o nome da marca. Eixo de peso 200–800; usamos 500 a 800. SIL Open Font License 1.1.

Figtree — texto, interface e números

Corpo de texto e interface. Eixo de peso 300–900; usamos 400 a 700. SIL Open Font License 1.1.

As duas são fontes variáveis com um padrão que engana: Bricolage abre em 800 e Figtree em 300. Qualquer regra de CSS que use essas famílias tem que declarar font-weight. Se não declarar, os títulos saem em 800 e o corpo em 300, e ninguém percebe até colocar o texto ao lado do mesmo texto em outra máquina.

O nome da marca não se digita. É contorno vetorial, gerado com o kerning real de HarfBuzz, em wght 700 · opsz 96 · wdth 100 com tracking de −30/1000 em. Digitá-lo em Bricolage dá outro entreletramento.

Bricolage woff2Figtree woff2Licença OFLLicença OFL

7. O corte

Uma barra e a mesma barra a 68 %. É a proporção do símbolo virada textura: a trama não ilustra a marca, é a marca em outra escala. É a única — não existe uma segunda.

Como o produto usa: ameixa a 4,2 % e 2,6 %, ladrilho de 44 × 28 px sobre o lavado claro. É exatamente o fundo do cartão Pro do painel.

E sobre escuro: rosa a 7 % e 4,5 %, ladrilho de 66 × 42 px. É o fundo deste rodapé — role até o fim da página.

O mesmo ladrilho ampliado e sem transparência, só para ver a forma. Não é um uso válido.

A trama vai plana e discreta: se ela chama a atenção, está forte demais. O arquivo é o ladrilho de 22 × 14 unidades, com as barras de 16 e 10,88 — que é 16 × 0,68.

O símbolo em movimento

O símbolo também tem uma versão em movimento, com ciclo de 2400 ms. O bloco desce de 13 a 8,84 unidades e as 4,16 que perde reaparecem embaixo como a borda. O envolvente não muda em nenhum momento. O arquivo respeita prefers-reduced-motion: para quem pediu menos movimento, fica parado.

O símbolo da NimboCDN em movimento

Símbolo animado, SVGA trama, SVGÍcone animado, GIF

8. Sobre que fundos

O logotipo colorido pede um fundo claro e neutro. Sobre qualquer outra coisa, use o monocromo que corresponder.

Logotipo sobre branco

Sobre branco

Colorido. O caso principal.

Logotipo sobre o cinza do painel do WordPress

Sobre #f0f0f1

Colorido. O cinza do painel do WordPress.

Logotipo sobre fundo escuro

Sobre escuro

Monocromo negativo.

Logotipo sobre o campo de marca

Sobre o campo

Monocromo negativo, sobre ameixa.

9. A mascote

A chita aparece no site e nas campanhas. Não está no pacote e não pode ser usada por terceiros, nem mesmo em uma matéria. Ela representa a NimboCDN falando, e nas mãos de outra pessoa passa a dizer coisas que não dissemos. Para ilustrar uma matéria, use o logotipo.

As regras internas, publicadas aqui para que se saiba o que esperar. A mascote nunca substitui o símbolo. Nunca entra no favicon nem no painel, e só usa ameixa, lima e rosa.

A mascote da NimboCDN entregando uma imagem otimizada

Entregando

A mascote da NimboCDN acenando

Acenando

10. Seis maneiras de quebrar isto

Cada uma tem o seu porquê. Não são regras de gosto: são as que fazem o símbolo deixar de significar o que significa, ou deixar de se ler.

✕ Esticar ou desproporcionar

O bloco está a 68 % exatos do envolvente. Deformá-lo quebra o único dado que o símbolo carrega.

✕ Recolorir o bloco ou a borda

O rosa e o lima não são decoração intercambiável: são o bloco recortado e a borda. Se você precisa de uma tinta só, existe o monocromo.

✕ Pôr sombra, relevo ou degradê

O símbolo é plano por desenho. Um degradê o devolve à estética da categoria da qual ele se separou.

✕ Girar ou inclinar

O bloco e a borda são horizontais porque o corte é vertical. Inclinado, o gesto deixa de se ler.

✕ Usar o símbolo com glifo a 16 px

Nesse tamanho o sol e os morros se fundem. Existe nimbocdn-symbol-small.svg, medido: 0,882 de retenção contra 0,807.

NimboCDN

✕ Recompor o nome com tipografia viva

O nome é contorno, com kerning de HarfBuzz. Digitá-lo em Bricolage dá outro entreletramento — e, sem font-weight declarado, sai em 800.

11. O que você pode e o que não pode

A regra curta: o nome é permissivo, o logotipo é restrito. Citar uma marca para se referir ao produto que ela nomeia é uso legítimo e não precisa da nossa autorização. Reproduzir o desenho do logotipo, sim.

Você pode, sem nos perguntar

  • Escrever «NimboCDN» em texto para se referir ao produto ou à empresa.
  • Dizer que o seu site, o seu tema ou o seu plugin funciona com NimboCDN, se for verdade.
  • Comparar a NimboCDN com outros produtos, inclusive de forma desfavorável, se o que você diz for verificável.
  • Usar o logotipo para linkar para nimbocdn.net, ou como ícone de um botão de integração.
  • Publicar notícia, resenha, tutorial ou vídeo sobre a NimboCDN, com o logotipo e as capturas do kit de imprensa.

Você não pode

  • Alterar, recolorir, girar, deformar, recortar ou redesenhar o logotipo — nem em parte.
  • Usar o nome ou o logotipo no nome da sua empresa, do seu produto, do seu domínio, do seu aplicativo ou do seu perfil em rede social.
  • Combinar a nossa marca com a sua em um bloco único, nem criar um logotipo derivado.
  • Sugerir parceria, patrocínio, certificação ou aprovação que não exista.
  • Deixar a nossa marca mais destacada que a sua na mesma peça: o seu nome e o seu logotipo têm que ser visivelmente maiores.
  • Vender produtos com a nossa marca, nem usá-la ao lado de conteúdo ilegal ou ofensivo.

Precisa de um uso que não está aqui? Escreva para press@nimbocdn.net com uma maquete do que você pretende fazer. Respondemos rápido.

12. Marcas de terceiros

O logotipo do WordPress aparece no nosso site sem nenhuma alteração e só para indicar compatibilidade. WordPress é marca da WordPress Foundation, e nós não temos vínculo com ela. Aplicamos a nós mesmos a regra que pedimos acima.

O mesmo vale para os produtos que comparamos: as comparativas nomeiam concorrentes para identificá-los, e nada ali sugere associação, patrocínio ou aprovação de nenhum deles.

13. A marca e o contato

NimboCDN™ é uma marca da DIO Digital E-Commerce Services LLC.

Se você precisa de uma atribuição em uma peça, esta serve:

NimboCDN e o desenho do símbolo da NimboCDN são marcas da DIO Digital E-Commerce Services LLC.

Permissões, dúvidas e avisos de uso indevido: press@nimbocdn.net.

14. Todos os arquivos

Baixar tudo

ZIP de 476 KB

O que éArquivos
Logotipo horizontalSVG · 512 · 1024 · 2048 · mono positivo · mono negativo
Logotipo verticalSVG · 512 · 1024 · mono positivo SVG · mono positivo PNG · mono negativo SVG · mono negativo PNG
SímboloSVG · 512 · 1024 · mono positivo · mono negativo · animado
Símbolo para 16–48 pxSVG sem glifo
O nomeSVG · 512 · 1024 · 2048
Ícones e faviconsfavicon.ico · 16 · 32 · 48 · 180 · SVG · 256 · GIF animado
Cor e tramatokens JSON · paleta SVG · trama
TipografiasBricolage · Figtree · OFL · OFL
Capturas do produtoPainel, plano gratuito · Painel, plano Pro

As tipografias são SIL Open Font License 1.1: podem ser usadas e redistribuídas com a licença ao lado, e não podem ser vendidas por si só. Todo o resto é da DIO Digital E-Commerce Services LLC e vale sob as regras da seção 11.

NimboCDN

Imagens mais leves para o seu site, entregues pela nossa rede global.

Rede global com 335 cidades em mais de 125 países.

NimboCDN

Instalar o conectorComo funcionaPlanos e preçosPerguntas frequentesKit de imprensaKit de marca

Recursos

Comprimir imagemMedidor de peso das imagensFerramentas grátis para imagensAlternativas a outros otimizadoresBlog

Fale com a gente

hello@nimbocdn.net Pedir outra plataforma

Legal

Termos de serviçoPrivacidadeCookiesAviso legalPreferências de cookies

© 2026 DIO Digital E-Commerce Services LLC. Todos os direitos reservados.

30 North Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, EUA · hello@nimbocdn.net

PT
  • English
  • Español
  • Português